-
1 характеристический размер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характеристический размер
-
2 characteristic dimension
Англо-русский словарь технических терминов > characteristic dimension
-
3 characteristic size
-
4 characteristic dimension
English-Russian electronics dictionary > characteristic dimension
-
5 characteristic dimension
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > characteristic dimension
-
6 typical dimension
English-Russian dictionary of microelectronics > typical dimension
-
7 characteristic dimension
English-Russian dictionary of electronics > characteristic dimension
-
8 characteristic size of artificial discontinuity
характеристический размер искусственной несплошности
Размер, однозначно определяющий отражательную способность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого метода) искусственной несплошности при данном направлении падающей на нее волны. Такими размерами могут быть диаметр плоскодонного или бокового отверстия, диаметр сферического отражателя, площадь отражающей поверхности зарубки, высота паза и т.п.
Единицы измерения
мм, мм2
Примечание
Для безграничной отражающей поверхности за характеристический размер принимается радиус кривизны поверхности (положительный для вогнутой и отрицательный для выпуклой).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic size of artificial discontinuity
-
9 characteristic dimension
характеристический размер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic dimension
-
10 typical dimension
характеристический размер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > typical dimension
-
11 floor dimension
dimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
-
12 typical dimension
dimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
The English-Russian dictionary general scientific > typical dimension
-
13 object granularity
характеристический размер защищаемого объекта (файл, прибор, запись и т.д.)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > object granularity
-
14 dimension
1. n l2. n размеры, величина; объём; протяжение3. n размах; важностьa fad reaching the dimensions of a mania — причуда, переходящая в манию
4. n мат. измерение5. n физ. размерность6. n мор. размерение7. n аспект8. v проставлять размеры9. v соблюдать нужные размеры, обрабатывать точно по размеруdimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
Синонимический ряд:1. proportions (noun) confines; proportions; range; scope2. size (noun) amplitude; extent; magnitude; measure; size -
15 dimension
The English-Russian dictionary general scientific > dimension
-
16 dimension
величина; устанавливать размерыdimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
-
17 lateral dimension
dimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
The English-Russian dictionary general scientific > lateral dimension
-
18 equivalent size of discontinuity
эквивалентный размер несплошности
Характеристический размер искусственной несплошности определенного типа, расположенной в образце из того же материала и на том же расстоянии от излучателя, что и данная несплошность, и имеющей равную с ней отражательную способность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого метода).
Единицы измерения
мм, мм2
Примечание
Эквивалентный размер несплошности задается с указанием типа сопоставляемой с ней искусственной несплошности. Например, «обнаруженная несплошность соответствует эквивалентному плоскодонному отражателю диаметром 5 мм» или «обнаруженная несплошность соответствует эквивалентному боковому цилиндрическому отверстию диаметром 4 мм».
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent size of discontinuity
-
19 characteristic dimension
1) Техника: характеристический размер2) Математика: характеристическая размерность3) Физика: характерный размер4) Газовые турбины: характерный размер (в теории подобия)Универсальный англо-русский словарь > characteristic dimension
-
20 typical dimension
1) Физика: характеристический размер2) Макаров: характерный размах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
характеристический размер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN characteristic dimensiontypical dimension … Справочник технического переводчика
характеристический размер — būdingasis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, būdingas nagrinėjamųjų objektų grupei. atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
характеристический размер — būdingasis matmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème, f … Fizikos terminų žodynas
характеристический размер искусственной несплошности — Размер, однозначно определяющий отражательную способность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого метода) искусственной несплошности при данном направлении падающей на нее волны. Такими размерами могут быть диаметр плоскодонного или … Справочник технического переводчика
эквивалентный размер несплошности — Характеристический размер искусственной несплошности определенного типа, расположенной в образце из того же материала и на том же расстоянии от излучателя, что и данная несплошность, и имеющей равную с ней отражательную способность (для метода… … Справочник технического переводчика
Число Рэлея — Число Рэлея ( ) безразмерное число, определяющее поведение жидкости под воздействием градиента температуры. Если число Рэлея больше некоторого критического значения, равновесие жидкости становится неустойчивым и возникают конвективные… … Википедия
Число Стокса — (Sk или Stk) критерий подобия, используемый в гидродинамике взвесей, который определяет соотношение между кинетической энергией взвешенных частиц и энергией их взаимодействия с жидкостью. Оно определяется следующим образом: , где … … Википедия
būdingasis matmuo — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, būdingas nagrinėjamųjų objektų grupei. atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dimension du problème — būdingasis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, būdingas nagrinėjamųjų objektų grupei. atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
typical dimension — būdingasis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, būdingas nagrinėjamųjų objektų grupei. atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
typisches Maß — būdingasis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, būdingas nagrinėjamųjų objektų grupei. atitikmenys: angl. typical dimension vok. typisches Maß, n rus. характеристический размер, m pranc. dimension du problème … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas